En torno a la propuesta de Reglamento sobre Sucesiones y el Certificado Sucesorio Europeo. Fugardo Estivill, J.Mª

En la presente obra se comenta la propuesta de "Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento y la ejecución de las resoluciones y los actos auténticos en materia de sucesiones y a la creación de un certificado sucesorio europeo" de 14 octubre de 2009, actualmente en curso de tramitación legislativa.

En la introducción el autor pone de relieve la variada y compleja problemática que presenta la regulación de las sucesiones internacionales, y se refiere a los antecedentes normativos, fundamentos jurídicos y estructura general de la propuesta. En los siguientes capítulos el autor comenta el articulado de la propuesta reglamentaria.

Entre otras cuestiones que son objeto de estudio se dedica especial atención a las siguientes materias: el ámbito de aplicación del Reglamento; la ley aplicable a la sucesión y el régimen unitario de la herencia; el reconocimiento de la professio iuris; el concepto de residencia habitual; la ley aplicable a la sucesión en los Estados con sistemas legislativos no unificados; los efectos que la nueva regulación puede producir en el derecho de legítima; los actos auténticos; y la regulación, contenido y efectos jurídicos del "Certificado sucesorio europeo". La obra finaliza con un apartado de conclusiones.

INDICE

I. INTRODUCCIÓN

1. Las sucesiones internacionales y su problemática

2. Antecedentes normativos sobre la propuesta de reglamento europeo de sucesiones
    A) Convenios de la Conferencia Internacional de La Haya
    B) Otros Convenios
    C) Propuestas realizadas en el marco de la Comunidad Europea
    D) Doctrina, estudios previos y otras actuaciones institucionales

3. Estructura formal y encaje legal de la Propuesta del Reglamento Europeo de Sucesiones

II. ÁMBITO DE APLICACIÓN DEL REGLAMENTO Y DEFINICIONES (CAP. I, ARTS. 1-2 PRS)

1. Ámbito de aplicación

2. Normas sobre competencia de los Tribunales (Cap. II, arts. 3-15 PRS)

III. LA LEY APLICABLE A LA SUCESIÓN (CAP. III, ARTS. 16-28 PRS)

1. El régimen unitario de la herencia

2. Comoriencia

3. La ley aplicable a la sucesión

4. Nacionalidad vs. Residencia habitual. Examen crítico
    A) La sucesión según el principio de nacionalidad
    B) La conexión basada en el domicilio o la residencia habitual

5. Sobre el concepto de "residencia habitual"
    A) Consideración general
    B) La residencia habitual en el Derecho español
    C) Referencia a la residencia habitual y el Derecho sucesorio internacional y comunitario

6. Pactos sucesorios

IV. CONTINUACIÓN Y CAPS. IV Y V

1. Reenvío y orden público

2. La ley aplicable en los Estados con sistemas legislativos no unificados (art. 28 PRS)

3. El problema de la protección del Derecho de legítima

4. Capítulo IV. Reconocimiento y ejecución (arts. 29-33 PRS)

5. Capítulo V. Actos auténticos (arts. 34-35 PRS)

V. EL CERTIFICADO SUCESORIO EUROPEO (CAP.VI, ARTS. 36-44 PRS)

1. Consideración previa

2. Concepto de Certificado Sucesorio Europeo

3. Expedición del CSE

4. Tramitación del Certificado

5. Contenido del Certificado

VI. EFECTOS JURÍDICOS DEL CERTIFICADO SUCESORIO

1. Efectos jurídicos
    A) Legitimación
    B) Eficacia probatoria
    C) Efectos liberatorios y protección del tráfico jurídico

2. Vigencia y caducidad del Certificado Sucesorio

3. Certificados Sucesorios tramitados en distintos países

4. Rectificación, suspensión o anulación de Certificados
    A) Consideración general
    B) Examen de los supuestos concretos

5. La transcripción o inscripción de la adquisición sucesoria inmobiliaria en los registros públicos

6. Capítulo VII. Disposiciones generales y finales (arts. 45-51)

VII. CONCLUSIONES

Bibliografía